有人知道中文字總共有多少個字?
本站的《康熙字典》共收藏了 47035 字目。
這將近五萬字的文字解釋會需要多大 (MB) 的網路空間?
原有的 JavaScript 資料檔約莫有 20 MB。
所以原有的應用程式 (HTML/JavaScript or PHP/JavaScript),使用者須將整部字典的資料載入後才開始運作,所以起手勢較慢,需要一段時間。
今日已將其改為 React / Database (資料已轉到資料庫)。使用者一上手,只需下載極些微的介面資料,在不知不覺間,整個介面已完備待用了。
而且加了一些說明與提示,讓使用者更清楚怎麼使用檢索功能。
除了文字說明名外,也外加掃描的頁面,提供最如實,真實的原始資料。
文字的電子檔有筆誤或缺失是無可避免的,有了原圖檔就可避免此問題。
舉個例子,今天查了 "佛" 字,發現在《正字通》那段裡有這麼一小段
帝遣中郞蔡愔及秦景使天竺求之,
得佛經二十四章,釋迦立像,
倂與沙門攝騰,竺法蘭東還。
當時立馬想到金庸筆下鹿鼎記裡,
眾人搶破頭的那部經 - 四十二章經
二十四章 vs. 四十二章
而且,在維基百科裡,提到"蔡愔"時是這麼說的:
蔡愔(?—?),漢明帝時人物,官至中郎將。與佛教有關,曾往天竺求佛取經。
漢明帝為了提倡佛教,派遣蔡愔、秦景、王遵等十八人到印度。蔡愔一行前往大月氏(今阿富汗),在中天竺遇見迦葉摩騰和竺法蘭。永平十年(67年)蔡愔與攝摩騰、竺法蘭返抵洛陽,明帝建白馬寺,由攝摩騰和竺蘭共同譯出《四十二章經》。
這裡也是提到 四十二章
二十四章 vs. 四十二章
這時就很需要對照圖形檔來決定
文字檔的 "二十四章" 是否是 "誤植" 了。