| # | 篇第 | 篇名 | 經傳 | 著作 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 寓言 | 顏成子游謂東郭子綦曰:「自吾聞子之言,一年而野¹,二年而從²,三年而通³,四年而物⁴,五年而來⁵,六年而鬼入⁶,七年而天成⁷,八年而不知死,不知生,⁸九年而大妙⁹。 ¹【注】外權利也。 【疏】居在郭東,號曰東郭,猶是齊物篇中南郭子綦也。子游,子綦弟子也。野,質樸也。聞道一年,學心未熟,稍能樸素,去浮華耳。 【釋文】《子綦》音其。 ²【注】不自專也。 【疏】順於俗也。 ³【注】通彼我也。 【疏】不滯境也。 ⁴【注】與物同也。 【疏】與物同也。 ⁵【注】自得也。 【疏】爲眾歸也。 ⁶【注】外形骸也。 【疏】神會理物。 ⁷【注】無所復爲。 【疏】合自然成。 【釋文】《所復》扶又反。 ⁸【注】所遇皆適而安。 【疏】智冥造物,神合自然,故不覺死生聚散之異也。 ⁹【注】妙,善也。善惡同。故無往而不冥。此言久聞道,知天籟之自然,將忽然自忘,則穢累日去以至於盡耳。 【疏】妙,精微也。聞道日久,學心漸著,故能超四句,絕百非,義極重玄,理窮眾妙,知照弘博,故稱大也。 【釋文】《天籟》力帶反。 | 郭慶藩 |
| 2 | 27 | 寓言 | 生有爲,死也¹。勸公,以其①死也,有自也²;而生陽也,無自也³。而果然乎⁴?惡乎其所適?惡乎其所不適⁵?天有曆數,地有人據,吾惡乎求之⁶?莫知其所終,若之何其無命也⁷?莫知其所始,若之何其有命也⁸?有以相應也,若之何其無鬼邪⁹?無以相應也,若之何其有鬼邪?¹⁰」 ¹【注】生而有爲則喪其生。 【疏】處生人道,沈溺有爲,適歸死滅也。 【釋文】《則喪》息浪反。 ²【注】自,由也。由有爲,故死;由私其生,故有爲。今所以勸公者,以其死之由私耳。 【疏】公,平也。自,由也。所以人生(也)〔而〕動之死地者,(猶)〔由〕私愛其生,不能公正,故勸導也。 ³【注】夫生之陽,遂以其絕跡無爲而忽然獨爾,非有由也。 【疏】感於陽氣而有此生,既無所由從,故不足私也。 ⁴【疏】果,決定也。陽氣生物,決定如此。 ⁵【注】然而果然,故無適無不適而後皆適,皆適而至也。 【疏】夫氣聚爲生,生不足樂;氣散爲死,死不足哀;生死既齊,哀樂斯泯。故於何處而可適,於何處而不可適乎?所在皆適耳。 【釋文】《惡乎》音烏。下同。 ⁶【注】皆已自足。 【疏】夫星曆度數,玄象麗天;九州四極,人物依據;造化之中,悉皆具足,吾於何處分外求之也? 【釋文】《天有曆》一本作天有曆數。 ⁷【注】理必自終,不由於知,非命如何? 【疏】夫天地晝夜,人物死生,尋其根由,莫知終始。時來運去,非命如何!其無命者,言有命也。 ⁸【注】不知其所以然而然,謂之命,似若有意也,故又遣命之名以明其自爾,而後命理全也。 【疏】夫死去生來。猶春秋冬夏,既無終始,豈其命乎?其有命者,言無命也。此又遣(其)〔有〕命也。 ⁹【注】理必有應,若有神靈以致之也。 【疏】鬼,神識也。夫耳眼應於聲色,心智應於物境,義同影響,豈無靈乎?其無鬼者,言其有之也。 ¹⁰【注】理自相應,相應不由於故也,則雖相應而無靈也。 【疏】夫人睡中,則不知外物,雖有眼耳,則不應色聲。若其有靈,如何不應?其有鬼者,言其無也。此又遣其有也。 【校】①闕誤引張君房本其下有私字。 | 郭慶藩 |
| 3 | 27 | 寓言 | 眾罔兩問於景①曰:「若向也俯而今也仰,向也括〔撮〕②而今也被髮,向也坐而今也起,向也行而今也止,何也¹?」 ¹【疏】罔兩,影外微陰也。斯寓言者也。若,汝也。俯,低頭也。撮,束髮也。汝坐起行止,唯形是從,以此測量,必因形乃有。言不待,厥理未詳。設此問答,以彰獨化耳。 【釋文】《景》音影,又如字。本或作影。◎盧文弨曰:影字係陶弘景所撰,非古字。《也括》古活反。司馬云:謂括髮也。《被髮》皮寄反。 【校】①趙諫議本景作影,下同。②撮字依成疏及闕誤引張君房本補。 | 郭慶藩 |
| 4 | 27 | 寓言 | 景曰:「搜搜①也,奚稍問也¹!予有而不知其所以。²予,蜩甲也,蛇蛻也,似之而非也³。火與日,吾屯也;陰與夜,吾代也⁴。彼吾所以有待邪⁵?而況乎以〔無〕②有待者乎⁶!彼來則我與之來,彼往則我與之往,彼強陽則我與之強陽。強陽者又何以有問乎⁷?」 ¹【注】運動自爾,無所稍問。 【疏】叟叟,無心運動之貌也。奚,何也。景答云:我運動無心,蕭條自得,無所可待,獨化而生,汝無所知,何勞見問也? 【釋文】《搜搜》本又作叟,同。素口反,又素刀反,又音蕭。向云:動貌。 ²【注】自爾,故不知所以。 【疏】予,我也。我所有行止,率乎造物,皆不知所以,悉莫辯其然爾,豈有待哉! ³【注】影似形而非形。 【疏】蜩甲,蟬殼也。蛇蛻,皮也。夫蠐螬變化而爲蟬,蛇從皮內而蛻出者,皆不自覺知也,而蠐螬滅於前,蟬自生於後,非因蠐螬而有蟬,蟬亦不待蠐螬而生也。蛇皮之義,亦復如之。是知一切萬有,無相因待,悉皆獨化,僉曰自然。故影云:我之因待,同蛇蛻蜩甲,似形有而實非待形者也。 【釋文】《蜩甲》音條。司馬云:蜩甲。蟬蛻皮也。《蛇蛻》音帨,又吐臥反,又始銳反。 ⁴【疏】屯,聚也。代,謝也。有火有日,影即屯聚,逢夜逢陰,影便代謝。若其(同)〔因〕形有影,故當不待火日。陰夜有形而無影,將知影必不待形,而獨化之理彰也。 【釋文】《吾屯》徒門反,聚也。◎慶藩案文選謝靈運游南亭詩注引司馬云:屯,聚也。火日明而影見,故曰吾聚也;陰闇則影不見,故曰吾代也。夜代,謂使得休息也。釋文闕。 ⁵【疏】吾所以有待者,火日也。必其不形,火日亦不能生影也,故影亦不待於火日也。 ⁶【注】推而極之,則今之(所謂)③有待者(率)〔卒〕④(至)於無待,而獨化之理彰(矣)⑤。 【疏】況乎有待者形也,必無火日,形亦不能生影,不待形也。夫形之生也,不用火日,影之生也,豈待形乎!故以火日況之,則知影不待形明矣。形影尚不相待,而況他物乎!是知一切萬法,悉皆獨化也。◎家世父曰:火日出而景生焉,陰夜而景潛焉。屯(向)〔者〕,草木之始生也;代者,更也,替也,有相替者而吾固休也。景之與形相待也,又待火日而動,待陰夜而休。彼吾所以相待,又有待也。有待,故不爲物先,待焉而即應,故亦與物〔無〕忤。景之隨形,各肖其人之情態,虛而與之委蛇。此莊生應世之大旨也。 ⁷【注】直自強陽運動,相隨往來耳,無意,不可問也。 【疏】彼者,形也。強陽,運動之貌也。夫往來運動,形影共時,既無因待,咸資獨化。獨化之理,妙絕名言,名言問答,其具之矣。 【校】①趙諫議本搜作叟。②無字依郭注及闕誤引張君房本補。③所謂二字依趙本刪。④卒字依趙本改。⑤至字矣字依趙本刪。 | 郭慶藩 |
| 5 | 27 | 寓言 | 陽子居南之沛,老聃西遊於秦,邀於郊,至於梁而遇老子¹。老子中道仰天而歎曰:「始以汝爲可教,今不可也²。」 ¹【疏】姓楊,名朱,字子居。之,往也。沛,彭城,今徐州是也。邀,遇也。梁國,今汴州也。楊朱南邁,老子西遊,邂逅逢於梁宋之地,適於郊野而與之言。 【釋文】《陽子居》姓楊,名朱,字子居。《之沛》音貝。《邀》古堯反,要也,遇也。玉篇云:求也,抄也,遮也。 ²【疏】昔逢楊子,謂有道心;今見矜夸,知其難教。嫌其異俗,是以傷嗟也。 | 郭慶藩 |
| 6 | 27 | 寓言 | 陽子居不答¹。至舍,進盥漱巾櫛,脫履戶外,膝行而前²曰:「向者弟子欲請夫子,夫子行不閒,是以不敢。今閒矣,請問其過。³」 ¹【疏】自覺己非,默然悚愧。 ²【疏】盥,洒也。櫛,梳也。屆逆旅之舍,至止息之所,於是進水漱洒,執持巾櫛,肘行膝步,盡禮虔恭,殷勤請益,庶蒙鍼艾也。 【釋文】《盥》音管。小爾雅云:澡也,洒也。《漱》所又反。《巾櫛》莊乙反。 ³【疏】向被抵訶,欲請其過,正逢行李,未有閒庸。今至主人,清閒無事,庶聞責旨,以助將來也。 【釋文】《不閒》音閑。下同。一音如字。 | 郭慶藩 |
| 7 | 27 | 寓言 | 老子曰:「而睢睢盱盱,而誰與居¹?大白若辱,盛德若不足²。」 ¹【注】睢睢盱盱,跋扈之貌。人將畏難而疏遠。 【疏】睢盱,躁急威權之貌也。而,汝也。跋扈威勢,矜莊燿物,物皆哀悼,誰將汝居處乎? 【釋文】《睢睢》郭呼維反,徐許圭反。《盱盱》香于反,又許吳反,又音虛。廣雅云:睢睢盱盱,元氣也。而,汝也。言汝與元氣合德,去其矜驕,誰復能同此心?解異郭義。《跋》步末反。《畏難》乃旦反。《疏遠》于萬反。 ²【疏】夫人廉潔貞清者,猶如汙辱也;盛德圓滿者,猶如不足也。此是老子引道德經以戒子居也。 | 郭慶藩 |
| 8 | 27 | 寓言 | 陽子居蹴然變容曰:「敬聞命矣¹!」 ¹【疏】蹙然,慚悚也。既承教旨,驚懼更深,稽首虔恭,敬奉尊命也。 【釋文】《蹴》子六反。 | 郭慶藩 |
| 9 | 27 | 寓言 | 其往也,舍者迎將,其家公執席,妻執巾櫛,舍者避席,煬者避灶¹。其反也,舍者與之爭席矣²。 ¹【注】尊形自異,故憚而避之也。 【疏】將,送也。家公,主人公也。煬,然火也。楊朱往沛,正事威容,舍息逆旅,主人迎送,夫執氈席,妻捉梳巾,先坐之人避席而走,然火之者不敢當灶,威勢動物,一至於斯矣。 【釋文】《家公》李云:主人公也。一讀舍者迎將其家爲句。《煬》羊尚反,又音羊向反,炊也。 ²【注】去其夸矜故也。 【疏】從沛反歸,已蒙教戒,除其容飾,遣其矜夸,混跡同塵,和光順俗,於是舍息之人與爭席而坐矣。 【釋文】《去其》起呂反。 莊子集釋卷九下 | 郭慶藩 |
| 10 | 28 | 讓王 | 雜篇讓王第二十八¹ ¹【釋文】以事名篇。 | 郭慶藩 |
| 11 | 28 | 讓王 | 堯以天下讓許由,許由不受。又讓於子州支父,子州支父曰:「以我爲天子,猶之可也。雖然,我適有幽憂之病。方且治之,未暇治天下也。」¹夫天下至重也,而不以害其生,又況他物乎²!唯無以天下爲者,可以託天下也³。 ¹【疏】堯許事跡,具載內篇。姓子,名州,字支父,懷道之人,隱者也。堯知其賢,讓以帝位。以我爲帝,亦當能以爲事,故言猶之可也。幽,深也。憂,勞也。言我滯竟幽深,固心憂勞,且欲脩身,庶令合道,未有閒暇緝理萬機也。 【釋文】《子州支父》音甫。李云:支父,字也,即支伯也。《幽憂之病》王云:謂其病深固也。 ²【疏】夫位登九五,威跨萬乘,人倫尊重,莫甚於此,尚不以斯榮貴損害生涯,況乎他外事物,何能介意也! ³【疏】夫忘天下者,無以天下爲也,唯此之人,可以委託於天下也。 | 郭慶藩 |
| 12 | 28 | 讓王 | 舜讓天下於子州支伯。子州支伯曰:「予適有幽憂之病,方且治之,未暇治天下也¹。」故天下大器也,而不以易生,此有道者之所以異乎俗者也²。 ¹【疏】舜之事跡,具在內篇。支伯,猶支父也。◎俞樾曰:漢書古今人表有子州支父,無支伯,則支父支伯是一人也。 ²【疏】夫帝王之位,重大之器也,而不以此貴易奪其生,自非有道,孰能如是!故異於流俗之行也。 | 郭慶藩 |
| 13 | 28 | 讓王 | 舜以天下讓善卷,善卷曰:「余立於宇宙之中,冬日衣皮毛,夏日衣葛絺;春耕種,形足以勞動;秋收斂,身足以休食;日出而作,日入而息,逍遙於天地之間而心意自得。吾何以天下爲哉¹!悲夫,子之不知余也!」遂不受。於是去而入深山,莫知其處。² ¹【疏】姓善,名卷,隱者也。處於六合,順於四時,自得天地之間,逍遙塵垢之外,道在其中,故不用天下。 【釋文】《善卷》卷勉反,居阮反,又音眷。李云,姓善,名卷。◎俞樾曰:呂覽下賢篇作善綣。《衣皮》於既反。下同。 ²【疏】古人淳樸。喚帝爲子。恨舜不識野情,所以悲歎。 【釋文】《其處》昌慮反。 | 郭慶藩 |
| 14 | 28 | 讓王 | 舜以天下讓其友石戶之農,石戶之農曰:「捲捲乎后之爲人,葆力之士也¹!」以舜之德爲未至也,於是夫負妻戴,攜子以入於海,終身不反也²。 ¹【疏】戶字亦有作后者,隨字讀之。石戶,地名也。農,人也,今江南喚人作農。此則舜之友人也。葆,牢固也。言舜心志堅固,〔筋〕力勤苦,腰背捲捲,不得歸休,以此勤勞,翻來見讓,故不受也。 【釋文】《石戶》本亦作后。《之農》李云:石戶,地名。農,農人也。《捲捲》音權,郭音眷,用力貌。《葆力》音保,字亦作保。 ²【疏】古人荷物,多用頭戴,如今高麗猶有此風。以舜德化,未爲至極。故攜妻子,不踐其土,入於大海州島之中,往而不返也。 【釋文】《以入於海》司馬云:凡言入者,皆居其海島之上與其曲隈中也。 | 郭慶藩 |
| 15 | 28 | 讓王 | 大王亶父居邠,狄人攻之¹;事之以皮帛而不受,事之以犬馬而不受,事之以珠玉而不受,狄人之所求者土地也。大王亶父曰:「與人之兄居而殺其弟,與人之父居而殺其子,吾不忍也。子皆勉居矣!爲吾臣與爲狄人臣奚以異!²且吾聞之,不以所用養害所養。」因杖筴而去之。民相連而從之,遂成國於岐山之下。³夫大王亶父,可謂能尊生矣。能尊生者,雖貴富不以養傷身,雖貧賤不以利累形。今世之人居高官尊爵者,皆重失之,見利輕亡其身,豈不惑哉!⁴ ¹【疏】亶父,王季之父,文王之祖也。邠,地名。狄人。獫狁也。國鄰戎虜,故爲狄人攻伐。 【釋文】《大王》音太。下同。《亶》丁但反。《父》音甫。下同。《邠》筆貧反,徐甫巾反。 ²【疏】事,奉也。勉,勵也。奚,何。狄人貪殘,意在土地,我不忍傷殺,汝勉力居之。 ³【疏】用養,土地也。所養,百姓也。本用地以養人,今殺人以存地,故不可也。因拄杖而去,民相連續,遂有國於岐陽。 【釋文】《不以所用養害所養》地,所以養人也。今爭以殺人,是以地害人也。人爲地養,故不以地故害人也。《因杖》直亮反。《筴》初革反。《相連》力展反。司馬云:連,讀曰輦。《岐山》其宜反,或祁支反。 ⁴【疏】夫亂世澆僞,人心浮淺,徇於軒冕以喪其身,逐於財利以殞其命,不知輕重,深成迷惑也。 【釋文】《不以養傷身不以利累形》王云:富貴有養,而不以(味)〔昧〕①養傷身,貧賤無利,而不以求利累形也。 【校】①昧字依釋文原本改。 | 郭慶藩 |
| 16 | 28 | 讓王 | 越人三世弒其君,王子搜患之,逃乎丹穴。而越國無君,求王子搜不得,從之丹穴。王子搜不肯出,越人薰之以艾。乘以王①輿¹。王子搜援綏登車,仰天而呼曰:「君乎君乎!獨不可以舍我乎!」王子搜非惡爲君也,惡爲君之患也。若王子搜者,可謂不以國傷生矣,此固越人之所欲得爲君也²。 ¹【疏】搜,王子名也。丹穴,南山洞也。玉輿,君之車輦也。亦有作王字者,隨字讀之,所謂玉輅也。越國之人,頻殺君主,王子怖懼,逃之洞穴,呼召不出,以艾薰之。既請爲君,故乘以玉輅。 【釋文】《弒其》音試。《王子搜》素羔反,又悉遘反,又邀遘②反。李云:王子名。淮南子作翳。◎俞樾曰:釋文云:搜,淮南子作翳。然翳之前無三世弒君之事。史記越世家索隱以搜爲翳之子無顓。據竹書紀年,翳爲其子所弒,越人殺其子,立無余,又見弒而立無顓。是無顓以前三君皆不善終,則王子搜是無顓之異名無疑矣。淮南子蓋傳聞之誤,當據索隱訂正。《丹穴》爾雅云:南戴日爲丹穴。《以艾》五蓋反。《王輿》一本作玉輿。 ²【疏】援,引也。綏,車上繩也。辭不獲免,長歎登車,非惡爲君,恐爲禍患。以其重生輕位,故可屈而爲君也。 【釋文】《援》音爰。《而呼》火故反。本或作歎。《以舍》音捨。《非惡》烏路反。下及下章真惡同。 【校】①趙諫議本王作玉。①邀遘疑悉邀之誤。 | 郭慶藩 |
| 17 | 28 | 讓王 | 韓魏相與爭侵地。子華子見昭僖侯,昭僖侯有憂色¹。子華子曰:「今使天下書銘於君之前,書之言曰:『左手攫之則右手廢,右手攫之則左手廢,然而攫之者必有天下。』君能①攫之乎²?」 ¹【疏】僖侯,韓國之君也。華子,魏之賢人也。韓魏相鄰,爭侵境土,干戈既動,勝負未知,怵惕居懷,故有憂色。 【釋文】《子華子》司馬云:魏人也。◎俞樾曰:呂覽貴生篇引子華子曰:全生爲上,虧生次之,死次之,迫生爲下。又誣徒篇引子華子曰:王者樂其所以王,亡者樂其所以亡。高注並云:子華子,古體道人。知度、審爲兩篇注同。《昭僖侯》司馬云:韓侯。◎俞樾曰:韓有昭侯,有僖王,無昭僖侯。 ²【疏】銘,書記也。攫,捉取也。廢,斬去之也。假且書一銘記投之於前,左手取銘則斬去右手,右手取銘則斬去左手,然取銘者必得天下,君取之不?(以)取〔以〕譬(諭)〔喻〕,借問韓侯也。 【釋文】《攫》俱碧俱縛二反,又史虢反。李云:取也。◎盧文弨曰:舊作俱碧反,俱縛反,或又史虢反。訛。今皆從宋本改正。《廢》李云:棄也。司馬云:病也。一云:攫者,援書銘;廢者,斬右手。 【校】①高山寺本君下無能字。 | 郭慶藩 |
| 18 | 28 | 讓王 | 昭僖侯曰:「寡人不攫也。¹。」 ¹【疏】答云:不能斬兩臂而取六合也。 | 郭慶藩 |
| 19 | 28 | 讓王 | 子華子曰:「甚善¹!自是觀之,兩臂重於天下也,身亦重於兩臂。韓之輕於天下亦遠矣²,今之所爭者,其輕於韓又遠。君固愁身傷生以憂戚不得也³!」 ¹【疏】歎君之言,甚當於理。 ²【疏】自,從也。於此言而觀察之,則一身重於兩臂,兩臂重於天下,天下又重於韓,韓之與天下,輕重(之)〔亦〕①遠矣。 ³【疏】所爭者疆畔之間,故於韓輕重遠矣,而必固憂愁,傷形損性,恐其不得,豈不惑哉! 【釋文】《其輕於韓又遠》絕句。 【校】①亦字依正文改。 | 郭慶藩 |
| 20 | 28 | 讓王 | 僖侯曰:「善哉!教寡人者眾矣,未嘗得聞此言也。」子華子可謂知輕重矣¹。 ¹【疏】頓悟其言,歎之奇妙也。 | 郭慶藩 |