8,207字 英語解說 1：A Student’s Dictionary of Classical and Medieval Chinese, by (Paul W. Kroll) - Brill (2017)
7,352字 英語解說 2：林語堂當代漢英詞典 
MC：Middle Chinese 中古音。
OC：Old Chinese 上古音。
⦿：interchangeable。
2023.09.28 整理製作，10.08 修訂 白雲深處人家 逍遙子
在線檢索應用版本: 3.0 / 2024.10.04
| # | 漢字 | 英語解說 |
|---|---|---|
| 1 | 咒水 magic water, i.e., plain water with Taoist-scribbled paper, served to cure stomach-ache, etc. | |
| 2 | 咒人 curse a person | |
| 3 | 咒他死 to damn a person, to curse him to death. | |
| 4 | 咕咚 [gūdōng], descriptive of rumbling sounds or cart rattle. | |
| 5 | 咧嘴 open mouth slyly and barely | |
| 6 | 咧開 crack from one side. | |
| 7 | 咨文 [zīwén]↓. | |
| 8 | 咨嗟 [zījiē]↓ | |
| 9 | 咨咨 make a long sigh. | |
| 10 | 咨謀 [zīmóu]↓ | |
| 11 | 咨詢 [zīxǘn]↓ | |
| 12 | 咨訪 [zīfǎng]↓. | |
| 13 | 笑咪咪 with a big, full smile | |
| 14 | 小咪咪 teeny-weeny. | |
| 15 | 咫聞 (AC) within hearing distance. | |
| 16 | 咬一口 give a bite | |
| 17 | 咬斷了 to bite off | |
| 18 | 咬不動 (food) too tough to bite | |
| 19 | 蟲咬 bitten by insect | |
| 20 | 咬菜根 to live on bare subsistence. |