敦煌寫經 索紞道德經 普林斯頓大學美术館藏

收藏機構及版權: Princeton University Art Museum
遺址: 敦煌莫高窟 (Ch.)
形态: 卷軸  
材料: 墨繪紙本  
尺寸 (h x w) 釐米: 30.8 x 208.2
目錄
Liu_2008: 1
Section: R1
索紞道德經
Ｄaodejing
Signed by Suo Dan 索紞 (ca. 250-ca. 325) and dated 270
Daode jing, chapters 51-81
Handscroll (fragment); ink on sutra paper
Original: 30.8 x 208.2 cm.;...


Liu_2008: 1

Section: R1
索紞道德經
Ｄaodejing
Signed by Suo Dan 索紞 (ca. 250-ca. 325) and dated 270
Daode jing, chapters 51-81
Handscroll (fragment); ink on sutra paper
Original: 30.8 x 208.2 cm.; colophons 30.8 x 524.4 cm.
Bequest of John B. Elliott, Class of 1951
1998-116 (formerly L.1985.52)
Name
Signed Jianheng er nian gengyin wu yue wu ri Dunhuang jun Suo Dan xie si建衡二年庚寅五月五日燉煌郡索紞寫巳
Title
Wrapper title: Sanguo Jianheng er nian Suo Dan shu taishang xuanyuan Daode jing juan三國建衡二年索紞書太上玄元道德經卷
Signed: Houxue Zhang Hong shu後學張虹署 (on Zhang Hong [poss. the name of Zhang Guchu] see colophon and provenance sections below).
Seal: Shunde Zhang Hong順德張虹 sq. intaglio. Note: Shunde is a site in Guangdong province.
2. Rao Zongyi, "Wu Jianheng er nian Suo Dan xie ben Daode jing can juan kaozheng": incorrectly trans. as "The Su Tan Manuscript Fragment of the Tao-tê Ching (A.D. 270)"
Text
Calligraphy in clerical-script style, 118 columns. Fragment. Transcribed by Rao_1955
Provenance
Dunhuang caves. Removed in 1910 for Beijing. Ended up in the Fanjiang Ge 凡將閣 hall of Li Shengduo (Muzhai) 李盛鐸 (木齋 ) of Dehua 德化. After Li Shengduo died, the work was purchased in 1947 (dinghai) by Zhang Guchu 張谷雛 (1890-1968; i.e., Zhang Hong, a Cantonese painter working in an art publishing firm in the 1930s) [recorded in his "Jichuanan suo cang Dunhuang shishi tulu" 寄傳庵所藏敦煌石室圖案 manuscript copy]. Ye Gongchuo 葉恭綽 was one of the few people to see this work when it was in Li Shengduo's collection. After it went to Zhang Guchu,it was viewed by Huang Binhong黃賓虹 and Ye. When Rao Zongyi wrote about this piece, it was still in Zhang Guchu's collection. In 1960, it became part of the Peng family collection in Hong Kong, and it entered the John B. Elliott coll. in 1985.
Colophon1
Huang Binhong 黃賓虹 (1865-1955).
Signed, "Binhong"; dated wuzi year (1948)
Seal: "Huang Binhong," square intaglio
Colophon2
Ye Gongchuo 葉恭綽 (1880-ca. 1968; t. Yufu, Yuhu, Yufu; h. Xia-an, Shujuyuan).
Signed, Ye Gongchuo zhi志; dated 1948.
Seal: Gongchuo changshou恭綽長壽 sq. intaglio.
Text: Partly cited Rao_1955: 2 and partly trans. in ranscribed by Mote_1986: 42: His calligraphy is a mutation wholly derived from zhangcao, similar in style to that of the wooden strips (mujian) dating from the beginning of the Jin dynasty (ca. 265); moreover, here and there it carries the flavor of clerical script.
Colophon3
Ye Gongchuo
Signed, Xiaweng zai zhi遐 翁 再 識
Colophon4 and Facsimile
Ye Gongchuo
Signed, Xia-weng
Facsimile: Jin period fragment of San guo zhi (Wu zhi, Zhang Wen juan) with a colophon by Bai Jian; used in a stylistic comparison to the Suo Dan. Facsimile is followed by printed notes.
Seal: Ye Gongchuo yin, sq. relief
Collectors' seals:
Zhang Hong (modern; see below))
Zhang [] (his seal?) tall rect. relief (front of colophon, bottom over joint line)
Zhang square relief (after facsimile, top over joint)
Jichuan-an square relief (after facsimile, bottom)
Unidentified***
Pictorial bird seal, sq. relief (front of colophon, top over joint line)
Xia-an Jushi square relief (after notes, top)
Wangji-an tall rect. relief (after notes, bottom)
Zhang Hong 張虹 (20th century; h. Guchu 谷雛)
Signed, Zhang Hong zhi yu Jichuan-an; dated 1949.
Seal: []-zhai Zhang Hong, square relief (left, top)
Guchu, square relief (left, bottom)
Jichuan-[], tall rect. relief (right, top)
Unidentified (h. Shao Bi?***)
Dated 1948 (?)
Unidentified
Zhang Hong (see above)
Dated 1949
Seals: Zhang Hong, square relief (top)
Guchu suo [], sq. intalio (middle)
Zhang zi fen ming, sq. intaglio (bottom)
Peng Songyin? (hsüeh?) (20th century)
Dated 1960
Seal: Muzhai, tall rect. relief
San wei (Peng seal?), tall rect. relief (front, top)
Bibliography:
Boltz_1996
Edgren_1995
Harrist_Fong_1999
Mote_1986
Mote_Chu_1988
Osaka_2003
Rao_Joby_1965
Rao_1955
Zhang_nd