諸子學刊第六輯
《子藏》:一座宏大的子學經典庫
——有感於《子藏·道家部·莊子卷》的出版
傅璇琮
(作者單位:清華大學古典文獻研究中心)
2010年3月27至28日,我應邀參加並主持了華東師範大學舉行的《子藏》論證會,與陳鼓應、卿希泰、陸永品、許抗生、王水照、蕭漢明、趙逵夫等先生共同為超大型文獻整理項目《子藏》工程的啟動獻言獻策。論證會開得很成功,主辦方準備得充分、認真,各位專家暢所欲言。會上,形成了《子藏》論證決議書,一致認為《子藏》編纂“不僅是對現有古籍的再生性保護,而且有助於全面、深入地研究中華傳統文化”,“《子藏》編纂工程可以成為國家重大學術文化項目,表明盛世修藏,功莫大焉”。時隔一年半的時間,《子藏》的首批成果——“《莊子》卷”由國家圖書館出版社出版發行了。該卷共收歷代《莊子》版本及相關研究性著作302種,精裝16開162冊,可謂煌煌巨著。驚喜之餘,亦感佩《子藏》項目組前期資料準備之充分,日常工作之勤奮。我主要是研究唐宋文學和文獻目錄學,沒有專門研究過“子”。當時在《子藏》論證會上聽了華東師範大學方面的介紹,即覺得從文獻的角度看,《子藏》亦足以傳世。今得見其具體成果,更堅定了我的看法。總的說來,《子藏·道家部·莊子卷》具有以下特點:
一是前期準備充分,積累深厚。編纂者方勇教授是研究《莊子》的專家,上世紀八十年代即沉心於《莊子》研究;1997年,進入北京大學中文系博士後流動站,全力研究《莊子》學術史,並取得階段性成果。出站後,去華東師範大學中文系工作,又歷經近十年,完成了二百萬字的《莊子學史》,於2008年由人民出版社出版。正是通過對歷代《莊子》學深入細緻的研究,才對其版本傳承、價值和特點了然於心,故而編纂起來輕車熟路,得心應手。自2003年起,方教授等即有編纂《莊子》集成的想法,歷經近七、八年的資料搜集,方成《子藏·道家部·莊子卷》。古人云“十年磨一劍”,方先生歷經近三十年,詮釋《莊子》、撰寫《莊子學史》、編輯《子藏·道家部·莊子卷》,三者相輔相成,文獻思辨並備,堪稱莊子學研究領域的重大成果。
二是明確的圖書收錄的體例和編纂原則。超大型圖書纂集,這是最重要的。在論證會上,各位專家對此也多有建言。今《子藏·道家部·莊子卷》編成,為《子藏》的進一步編纂樹立了很好的體例樣本。首先確立了“全”和“精”相結合的選書原則。“全”即凡例合收錄原則之書,務必竭澤而漁;“精”即版本必善,印本擇善而從,手稿、抄本,搜羅殆盡。其次是針對具體文獻具體處理,不搞“一刀切”。如《子藏·道家部·莊子卷》收書下限截至1949年,而對於建國後整理的出土文獻如敦煌《莊子》殘卷、黑水城之呂惠卿《莊子義》則不受此限制,一併收入,這樣既堅持了原則,又不致遺漏重要文獻。再次是編纂時最大限度地保持了古籍原貌。在當前條件下,超大型叢書的整理不外乎影印和點校兩種方法,有時只取其一,有時兼而用之。《子藏·道家部·莊子卷》版面,設為16開本,原書大小影印,有些善本甚至採用了彩色影印,如金大定十二年(1172)刊本《壬辰重改證呂太尉經進莊子全解》(現藏中國國家圖書館)。原書大小影印的好處是可以避免編纂者的“二次”錯誤,書籍的版本款式得以保存,原汁原味,書的整個精氣神也就出來了。同時,名家批點多在天頭地尾,如果縮印或拼接,勢必割去,十分影響效果。《子藏·道家部·莊子卷》在這方面做得很好。
三是版本搜羅完備,善本豐富。以歷代《莊子》版本匯為一編,最能嘉惠學林者,此前乃有臺灣嚴靈峰纂輯的《莊子集成》初編、續編和《老列莊三子集成補編》。嚴氏“三編”共收中國《莊子》書172種,今《子藏·道家部·莊子卷》後出轉全轉精,共收書302部,不僅在收書數量上超過了嚴氏,在收書品質上也有大幅提升。如明邵弁撰《南華真經標解》六卷、張居正撰《少師張先生批評莊子義》十卷、張位撰《南華真經題評》十卷、李栻輯《南華真經義纂》十卷、顧起元撰《遯居士批莊子內篇》一卷、盧復輯《南華經晉注》、金兆清撰《莊子榷》、陳榮選輯《南華經要刪注釋評林》、吳伯敬撰《南華經台縣》三卷、文德翼撰《讀莊小言》一卷、莊元臣撰《南華雅言》一卷、曹宗璠撰《南華泚筆》二卷、陶崇道撰《拜環堂莊子印》八卷等,皆為珍稀之本,嚴氏未收,本卷一一收錄。《子藏·道家部·莊子卷》特別注意對版本的遴選。如陳景元《南華真經章句音義》十四卷、王雱《南華真經新傳》二十卷、褚伯秀《南華真經義海纂微》一百六卷等,不用常見的涵芬樓影印《道藏》本,而直接以原北京白雲觀所藏梵夾本明正統《道藏》作為底本,因為編纂者發現涵芬樓影印時已將各書中眾多扉畫盡皆刪去,版式也多有改動,已非原書之舊。《子藏·道家部·莊子卷》尤其注意搜集抄本、手稿和名家批注本。如上海圖書館所藏清郭慶藩手稿《讀莊子劄記》八卷,中國國家圖書館所藏聞一多手稿《莊子章句》、《莊子校補》、《莊子校拾》、《莊子義疏》,均是莊子學研究的重要文獻資料,此次均影印刊行。
總之,這部《子藏·道家部·莊子卷》遠超嚴靈峰《莊子集成》等,該書的出版,必定在《莊子》研究領域產生重要的影響,並對新世紀的諸子學研究產生巨大的推動作用。而以“《莊子》卷”為代表的《子藏》工程將順利完滿的完成,並成為傳世經典,也是可以預見的。
白雲深處人家網站
http://www.homeinmists.com/整理